Scribes and Editors at Work and at Play

Last month I was very pleased to receive an offprint of a chapter of mine that develops and expands on a paper that I originally gave at the Early Music Editing: Principles, Techniques, and Future Directions conference held in Utrecht, 3-5 July, 2008. The abstract of the original paper read:

This paper seeks to establish a prima facie case for a new edition of the repertoire of music from the late fourteenth and early fifteenth century which is today referred to as the music of the ars subtilior. Although most of this body of compositions has been published in monumental editions in the 1970s and 1980s, these editions leave much to be desired both as sources of further scholarly enquiry and also as editions to be used for performance. This paper will detail some of the existing problems of published editions (including misreadings, errors, incomplete realisations) and how they might be avoided in a future edition using new technologies. In particular it will focus on cases within the scribal record of the ars subtilior that embody significant variants, including erasures representing scribal revision and/or scribal alteration of notational process. The emerging paradigms embodied by new technologies offer significant opportunities to move beyond Lachmannian and Bédierian theories of text criticism to principles of editing which preserve multiple local variants and empowers readers with a choice of readings. 

Continue reading “Scribes and Editors at Work and at Play”